Movimiento Perpetuo, Consecuencia Natural

Y así, se mueve la Tierra de maneras

diversas

gira y ofrece su danza eterna en atracción

colectiva

alrededor del Sol siguen su vida

juntos los planetas son palabra que vibra

a una gran velocidad

dentro de la Vía Láctea,

es su centro que retiene a nuestra Estrella

al mismo tiempo

en otro tiempo

viaja la galaxia por el universo.

Parece intrínseco al sentido de los astros

el movimiento,

junto a la Tierra se mueve todo y todos

se mueven

Organismos vivos todos

la roca y el viento que lleva vidas

que trae hojas

todas las vidas que pertenecen a otra mayor.

Creadora.

En perpetuo movimiento las vidas dentro de la

vida se mueven,

siendo parte del tiempo

experimentándolo.

Se mueve lo invisible y lo innombrable,

todo nació del movimiento en esta y todas

las Tierras.

Las personas, parte de todas las cosas,

también se mueven.

También nació así quien esto lee

en un VIAJE

histórica consecuencia y florecimiento de la

vida humana

es la migración,

que no me nieguen

mi existencia y la de mi canto

se sabe voluntad consciente transpirante

creativa de la humanidad

que no me entierren

que no condenen mi movimiento.

En su andar cansado de pueblos vivos

se habló sobre el tiempo y se enunciaron

las primeras preguntas,

hubo necesidad, hay necesidad,

habrá necesidad,

es el hilo tejido desde el corazón

de Wakan Chan

la fuerza gravitacional que mantiene el flujo

cascada de sueños que luchan

por existir,

es así que cada paso de cada persona

cae a consecuencia de la inconcebible

velocidad

que llevamos

es nuestro flujo sanguíneo,

no lloramos menos a nuestras hijas

no se matan más despacio nuestros hijos

no viviremos muertos porque nuestro viaje

no parará jamás.

Perpetual Movement, Natural Consequence

Like that, the Earth moves

in diverse ways

turns around and offers its eternal dance

in collective attraction

around the Sun together the planets go on

with their lives

they are spoken word

vibrating at a high speed

within the Milky Way,

is its center that retains our Star

at the same time

in other time

travels the galaxy across the universe.

Movement seems intrinsic to the sense

of the stars,

together with the Earth

everything moves,

everyone moves,

all living organisms

the rock and the wind

that takes lives and brings leaves

all lives belonging to a major one.

Creator.

In perpetual movement the lives

within life

move,

being part of time, experiencing it.

The invisible and

the unmentionable,

move,

everything was born from movement

in this and all Earths.

People, as part of everything,

also move.

As well, it was born like that the one who reads this,

in a JOURNEY,

historical consequence and human life

flourishing

is migration,

let them not deny my existence

and that of my chanting,

acknowledged transpiring conscious creative will

of humanity,

let them not bury me,

let them not condemn my movement.

In their tired walk of living peoples,

it was spoken about time and the first words were enounced,

the first questions,

there was necessity, there is necessity,

there will be necessity,

it is the embroidered thread from the heart

of Wakan Chan,

the gravitational force keeping the flow,

waterfall of dreams

that struggle to exist,

that is how each step of each person

falls as consequence of the inconceivable

speed

we carry,

it is our blood stream,

we do not mourn our daughters less,

our sons do not kill themselves less quicker,

we will not live dead because our journeys

will never stop.